Personal tools
You are here: Home Training Nueva orientación del miembro: Español Módulo 2 de NMO - Encontrandose A Través del Portal Módulo 2 de NMO - Navegando el Portal

Módulo 2 de NMO - Navegando el Portal

Descripción de las tres maneras de navegar el Portal de RM incluyendo información sobre Lengüetas, el Menú de la Navegación, y Portlets

Navegando el Portal

Lengüetas

tabs-es.gif

1. Chascar la lengüeta que dice inicio. Éste es el home page, del portal, adonde ir cuando primero tengas acceso al portal. El home page proporciona una descripción rápida del portal.

2. Chascar la lengüeta que dice noticias. Esta página contiene las noticias publicadas recogidas alrededor del portal. Chascar el título de una noticia para leer los detalles. Observar que las lengüetas del portal de noticias no listan noticias privadas de un Grupo.

3. Chascar la lengüeta de calendario. Esta página contiene los acontecimientos del calendario publicados recogidos alrededor del portal. Chascar el acontecimiento de una fecha para ver los detalles del acontecimiento. Observar que el calendario del portal no listan acontecimientos privados del calendario de un Grupo.

4. Chascar la lengüeta de grupos. Esta carpeta contiene los groupos del portal publicados y groupos del portal privados, que son espacios de trabajo compartidos públicos o privados para un grupo de usuarios del portal, organizados alrededor de un tema.

5. Chascar la lengüeta de biblioteca. Esta carpeta compartida por el público sostiene paginas web, archivos, enlaces, peliculas en flash, y imagines, relacionados con la gerencia de recurso, organizado en carpeta por tema. Chascar las carpetas chicas para descender a la estructura de la biblioteca.

La biblioteca es organizada y mantenida por los bibliotecarios del portal, con el contenido repasado qual es contribuido por los usuarios del portal.

6. Chascar la lengüeta de entrenamiento. Esta carpeta cual es compartida públicamente sostiene los recursos y las oportunidades de entrenamiento relacionados con la gerencia de recurso, organizada en carpetas por tema.

7. Chascar la lengüeta de enlaces. Esta carpeta cual es compartida públicamente sostiene enlaces a para contenido y a otras pagina web que apoyan misiones de USAID y sus socios.

8. Chascar la lengüeta de ayuda. Esta carpeta cual es compartida públicamente sostiene ayuda técnica sobre usar el portal. Los preceptorales de HOWTO dan descripciones paso a paso de cómo a hacer las tareas comunes del portal. Los documentos de la política técnica te ayudan a contestar a preguntas complejas sobre asuntos como el gobierno del portal, el copyright y el uso justo, y pautas y reglas de publicación de paginas web.

navigation_menu-es.gifLista de Navegación

También puedes mover a través del portal chascando la lista de Navegación a la izquierda. Carpetas se abrirán para demostrar carpetas mas chicas y contenido. Esto puede ser útil para navegar las estructuras de carpetas profundamente jerarquizadas como la biblioteca del portal y los grupos.

 

Portlets

Portlets son las cajas gráficas que aparecen en los columnos a la izquierda y derecha del portal. Los Portlets demuestran diversas clases de información relacionada al portal que pueden ayudarte durante tu visita al portal.

Los Portlets mostrados varían depende a:

  • Tu papel: anónimo, miembro, revisor, o encargado, y;
  • Tu contexto: tu localización en la estructura del portal.

Es decir dependiendo a tu papel y contexto, ciertos portlets pueden o no pueden aparecer mientras que te muevas a través del portal.

search_box-es.gif  Portlet de Búsqueda  

El Portlet de Búsqueda permite que busques contenido del portal que empareje con tus criterios de búsqueda. Se pone un índice a el contenido del portal por si es que el texto que estás buscando existe dentro del portal, el contenido debe ser enumerado como resultado tu búsqueda. Hay varias excepciones a esto, como peliculas en flash.

1. Para buscar contenido dentro del portal, teclar en la caja de Búsqueda situado en la columna izquierda superior del portal.

2. Mecanografiar la palabra que deseas buscar, y chascar el botón de búsqueda Una lista de los artículos contenidos que contienen la palabra que estás buscando aparecera.

3. Chascar uno de los artículos en la lista para ir a ese artículo contenido.

4. Alternativamente, chascar el enlace de Palabras Claves Sugeridas localizado debajo de la caja de búsqueda, y te presentarán con una lista de las palabras claves preparadas por el personal editorial del portal, que puede ser utilizado para ayudar a formular tu búsqueda. Chascar una palabra clave, y una lista de los artículos contenidos que contienen la palabra tú estás buscando se enumerara. Chascar uno de los artículos en la lista para ir a ese artículo.

navigation_menu-es.gifPortlet de Navegación

También puedes moverte a través del portal chascando la lista de Navegación a la izquierda. Las carpetas se abrirán para demostrar carpets mas chicas y el contenido incluido. Esto puede ser útil para navegar las estructuras de carpetas profundamente jerarquizadas como la biblioteca del portal y los grupos.

login_portlet-es.gif Potlet para Entrar

El Portlet para Entrar, situado en la columna izquierda del portal, permite a usuarios rápidamente la conexión al portal.

1. Para utilizar la el Portlet para Entrar, mecanografiar tu nombre de usuario y contraseña, y chascar el botón que dice entrar. Si tienes una cuenta y mecanografías tu username y contraseña correctamente, entrars al portal.

2. Puedes también recuperar una contraseña olvidada chascando el enlace "Ha olvidado su contraseña?".

calendar_portlet-es.gif  Portlet de Calendario

El Portlet de Calendario, situado en la columna izquierda del portal, demuestra los acontecimientos publicados que se enumeran en la lengüeta del calendario principal del portal.

1. Para ver acontecimientos, del calendario, rodar sobre cualquier fecha que este destacada en el Portlet de Calendario. Un resumen de los acontecimientos aparecera fuera del calendario.

2. Para ver los detalles del acontecimiento, chascar la fecha del acontecimiento. Verás una pantalla con una lista de los acontecimientos para ese día. Chascar el acontecimiento que te interesa para, ver sus detalles.

3. Puedes mover adelante y atras por mes en el calendario chascando los triánguloschicos a la derecha e izquierda. Esto paginará el calendario adelante y atras por mes.

news_portlet-es.gif  Portlet de Noticias

El Portlet de Noticias, situado en la columna izquierda, del portal, enumera los cinco artículos de noticias más recientes listadas en la lengüeta de noticias del portal.

1. Para ver un artículo de noticias, chascar el portlet en el enlace de noticia que quieres ver. Te llevarán a ése artículo de noticias.

2. Chascar el enlace de Más noticias abajo en el portlet de noticias para enumerar los acontecimientos del próximo mes.

event portletPortlet de Acontencimientos

El Portlet de Acontecimientos, situado en la columna izquierda del portal, enumera los cinco acontecimientos más recientes enumerados en el calendario del portal.

1. Para ver un acontecimiento en el portlet, teclar el enlace de acontecimiento que quieres ver. Seras llevado directamente a los detalles de ese acontecimiento.

2. Chascar en el enlace Acontecimientos próximos, para enumerar los acontecimientos del próximo mes.

 

 

portal_help-es.gif   Portlet de Ayuda

El Portlet de Ayuda, situado en la tapa de la columna derecha del portal, proporciona:

  • Un enlace de email directo al administrador del portal (info@rmportal.net) para ayuda con email.
  • Un enlace a la carpeta de ayuda del portal que incluye la documentación técnica de ayuda con el portal.
  • Enlaces a los plugins comunes de software del browser que se utilizan para ver el contenido propietario en el portal.

Portlet de Lista de Revisión

El Portlet de Lista de Revisión es solamente visible por los miembros del portal con el papel del Revisor o del Encargado. Este portlet enumera los documentos que se han sometido para la revisión, y son listos para ser publicados o ser rechazados como contenido público del portal. El procedimiento siguiente se aplica solamente a los miembros del portal con un papel editorial.

1. Para repasar el contenido, chascar su enlace.

2. Vea el contenido y haga una decisión editorial para publicar o rechazar el contenido.

3. Publique o rechaze cambiando la lista del estado para publicar o para rechazar. Para más información sobre fijar el estado, ver Contenido tiene un Estado.

4. Si el contenido es rechazado, se sugiere que tú mandes un email a el autor del contenido con la razón del rechazamiento, y qué se puede hacer para rectificar la aceptación para publicación.

Chascar abajo en el portlet la lista completa de acoplamientos para revisión, para enumerar todas las sumisiones recientes para revisión al portal.

recent_changes-es.gifPortlet de Cambios Recientes

El Portlet de Cambios Recientes enumeran las cinco adiciones al contenido del portal más recientes. Chascar uno de los listados para verlo. Si el contenido está en el estado del bosquejo público o publicado lo poderas ver. Si el contenido es un estado privado no lo podras ver, al menos que seas dueño o encargado del contenido.

Chascar abajo en el portlet el enlace Todos los cambios recientes, para enumerar todas las adiciones recientes al contenido del portal.

 
previous pagenext page
Document Actions
Requirements

Browsers:

Microsoft Internet Explorer 5+, Mozilla Firefox 1+, Safari 2+ are supported.

Macintosh Internet Explorer and early versions of Safari are not supported.

To view content you may need:

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Flash
  • Skype
  •